Appendix E: Materials for participants
The following materials have been made available for use by NHS England:
- Questionnaire for people receiving community-based services
- Questionnaire for people in residential and nursing care
- Large print questionnaire for people receiving community-based services
- Large print questionnaire for people in residential and nursing care
- Easy read questionnaire for people receiving community-based services or for people in residential and nursing care
- Large print easy read questionnaire for people receiving community-based services or for people in residential and nursing care
- Demographic questions
- Large print demographic question
- Easy read demographic questions
- Large print easy read demographic questions
- Face-to-face interview script for those resident in the community
- Face-to-face interview script for those in residential and nursing care
- Face-to-face interview script for those with a learning disability
- Telephone interview script for those resident in the community
- Telephone interview script for those in residential and nursing care
- Cover letter
- Cover letter large print
- Cover letter easy read
- Cover letter large print easy read
- Reminder letter
- Reminder letter large print
- Reminder letter easy read
- Reminder letter large print easy read
- Consent form
- Letter to care home and supported living managers to inform or check capacity to consent
- Letter to care home and supported living managers to encourage response
- Translation request sheet
- Consent form for face-to-face interviews
- Consent form for face-to-face interviews easy read
- Sample size calculator
- Survey data return document
- Translated versions of the questionnaires and letters in 17 languages
Note that the easy read versions do not have to be printed in colour.
Translated materials
NHS England also provides translated versions of the questionnaire, cover and reminder letters and consent forms. The languages provided are:
- Arabic
- Bengali
- French
- Greek
- Guajarati
- Hindi
- Italian
- Mandarin
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Somali
- Spanish
- Tamil
- Turkish
- Urdu
- Vietnamese
Last edited: 20 June 2024 4:02 pm